[MUSIC] Myself - Bazzi (가사/해석)

I think I'm losing my mind 나 점점 미쳐가는 것 같아
Trying to stay inside the lines 정해진 선 안에서 살려고는 하는데
It's like I'm running in place 이건 무슨 제자리에서 달리는 기분이잖아
How you keep staying the same? 어떻게 매번 같을 수 있겠어
Baby, I, I guess I'm something different 그래, 나는, 난 남들과 좀 다른 것 같아
And I'm okay with that 이런 내 모습도 나쁘지 않은 걸
I can't fake no more smiles 이제 웃는 척도 못하겠어
That shit gon' drive me mad 이 짓거리 때문에 미쳐버리겠거든
I'm focused on the future 난 내 미래가 중요하지
Don't care 'bout nothin' else 다른 건 관심 없어

I'm better by myself 혼자가 더 낫거든

I'm better by myself 혼자가 훨씬 편해
I don't need no one else 다른 사람은 필요 없어
I'm better by myself 혼자가 좋아
Myself 

Don't wanna answer questions 이런 저런 질문에 답은 안 할래
Just want your company 그냥 곁에 둘 친구만 있으면 돼 
It's all good on the surface 겉으로는 다 좋아 보이지만
Show me what's underneath 속내는 또 다르겠지
I'm not concerned with drama 드라마같은 상황엔 이제 관심 없어
I left that shit in school 그딴 건 학교에 다 두고 졸업했거든
I'm more concerned with commas 난 좀 쉬어가는 게 좋아
Than keeping up with you 널 따라잡는 것 보단
Keep that away from me 내 눈 앞에서 치워줄래
I put the Heisman up to bad energy 나한테 안 좋은 건 다 거절이거든
No empathy, especially when the kid off Hennessy 공감, 없어, 특히 Hennessy를 안 마셨을 땐
Fake friends to me make my mood go south like Tennessee 가짜 친구들은 내 기분을 망쳐놓거든
Make the fool come out like, "Who is he?" 난 바보 같이 우스워지지, "재 뭐야?"
I mean, I'm trying to tell y'all 아니, 그냥 너네한테 말하고 싶었어

I'm better by myself 혼자인게 나아

I'm better by myself 혼자가 훨씬 편해
I don't need no one else 다른 사람은 필요 없어
I'm better by myself 혼자가 짱
Myself

I don't know who to trust 대체 누굴 믿어야 할지 모르겠어
These days everyone's shady 요즘 만나는 애들마다 가식이 심해
Fool me once, I'm on my own 한 번 속았으니, 이젠 내 갈 길 갈래
There is no second time, baby 두 번은 안 속아
That's the shit I don't like 그런 짓 난 딱 질색이거든
Please no yes, no maybes 제발 애매하게 좀 굴지마
What else? 또 할 말이 남았나?
 
I'm better by myself 난 혼자가 더 좋아

I'm better by myself 혼자가 더 낫거든
I don't need no one else 다른 사람은 필요 없어
I'm better by myself 혼자가 더 낫거든
Myself
 
한국어 번역 출처: STTAYING in Youtube
 
Bazzi - Myself Official music video 링크 및 '파이트클럽' 영화를 편집해서 만든 감각적인 영상 STTAYING님의 유튜브 링크 함께 올려놓습니다. :)

 

Bazzi - Myself [Official Music Video]
https://www.youtube.com/watch?v=VgKjHh1Y-1Y

 
Bazzi - Myself [가사/해석] by sttaying
https://www.youtube.com/watch?v=KmVSwFd3TCA