프랑스어 표현 C'est pas une lumière.

C'est pas une lumière. / Ce n'est pas une lumière.

[ 쎄 빠 윈 루미에ㅎ ] / [ 쓰 네 빠 윈 루미에ㅎ ] 

그는 그리 똑똑하진 않아. (Il n'est pas très intelligent.)

 

la lumière는 빛, 깨달음을 뜻하는 것이며,

17세기 이래로 "빛"이라는 단어는 지능을 나타냈습니다.

이것은 "빛을 내다"라는 단어의 의미 때문인데, 이는 자신의 능력을 보여주고

보다 구체적으로 자신의 지능을 증명하는 것을 의미합니다.

그래서 C'est pas une lumière. 표현을 사용하여 매우 지능적이지 않은 개인을 설명합니다.

(참고: Ce n'est pas la Lumière. 그것은 빛이 아니다.)